Το ψεκαστικό Q & A: Stewart Lee

Προφανώς ναι. Jane Root προφανώς ήθελε να το σκοτώσει και έτσι προγραμματίστηκε άσχημα για να αποφευχθεί να πάρει ένα επόμενο. Το νέο καθεστώς έκανε ακριβώς τα ίδια πράγματα Sean Lock's sitcom, η οποία ήταν μεγάλη, και σε έναν πιλότο από Το σωστό μέγεθος η οποία δεν αναφέρθηκε καν ως εκπομπή. Twats.

Πιστεύετε ότι θα εργαστείτε ξανά με τον Richard Herring; Ποιες είναι οι σκέψεις σας για τις σόλο ξεναγήσεις του Ο Χριστός σε ένα ποδήλατο ή Μιλώντας Cock?

Μου άρεσε η πληρότητα του Talking Cock. Για μένα, η καλύτερη δουλειά του Rich ήταν το παιχνίδι Punk's Not Dead, το οποίο αν η διοίκηση μας είχε κάποια ιδέα για το θέατρο θα μπορούσε να ήταν ένα τεράστιο χτύπημα. Τον έβλεπα να κάνει μόνος του, καθώς άρχισε μόλις πρόσφατα, αλλά ήταν καλό. Είμαι βέβαιος ότι θα δουλέψουμε ξανά σε κάποιο σημείο αν επιβιώσουμε.

Έγραψες επίσης ένα μυθιστόρημα Ο τέλειος ανόητος. Είχατε πιέσεις από τους εκδότες κ.λπ. για να δημιουργήσετε ένα τυπικό μυθιστόρημα "stand-up comedian" (π.χ. το είδος του Nick-Hornby-lite που ο David Baddiel χρησιμοποίησε για να μιλήσει); Οι άνθρωποι αντιδρούσαν με έκπληξη όταν ανακάλυψαν ότι δεν ταιριάζονταν σε τέτοιο βραχίονα;

Οι εκδότες γνώριζαν τι έλαβαν και την ανέθεσαν με τη βοήθεια ενός εκχυλίσματος 30.000 λέξεων. Νομίζω ότι οι αναθεωρητές ήταν μπερδεμένοι. Έχω την τάση να επανεξετάζονται από τους μη φωτισμένους τύπους που μόλις δεν το πήραν και περίμεναν ένα μυθιστόρημα του κόμικ να είναι γελοίο. Όποιος πραγματικά ήξερε την αντίθεσή μου, νομίζω, δεν θα είχε εκπλήξει όμως. Αν γράφετε ένα μυθιστόρημα, γράψτε ένα μυθιστόρημα.

Η συμμετοχή με Jerry Springer: Η Όπερα φάνηκε κάτι σαν μια μοναδική κίνηση για έναν κωμικό / συγγραφέα stand-up όπως εσύ. Πώς συνέβη αυτό;

Richard Thomas τον συνθέτη, ο οποίος συνήθιζε να κάνει αστεία μουσική μέσα TMWRNJ και Σκουπίστε την προσοχή κ.λπ., με ρώτησε.

Ήταν η Πηδών ιδέα αρχικά δύσκολο να παράγει / να βρει ένα ακροατήριο;

Ναί. Τότε δεν ήταν. Και τώρα είναι και πάλι.

Ήταν κατά κάποιο τρόπο αναμένετε το επίπεδο της διαμάχης που δημιούργησε;

Οχι.

Ο σκηνοθέτης Κέβιν Σμιθ κάποτε ανέφερε - αφού προσβάλλει πολυάριθμους θρησκευτικούς τύπους - ότι η πιο τρομακτική επιστολή που έλαβε ποτέ ήταν από κάποιον που υποδήλωνε ότι αυτός και οι «εβραϊκοί φίλοι του» έπρεπε «να πάνε και να επενδύσουν σε αλεξίσφαιρα σακάκια». Παίρνετε συγκρίσιμα είδη κακοποιών μετά το τέλος Πηδών?

Όχι προσωπικά. Οι εκτελεστές του BBC πέθαναν απειλές θανάτου. Απλά παίρνω τα ηλίθια πράγματα λέγοντας ότι πηγαίνω στην κόλαση.

Μήπως ανησυχείς ποτέ αυτό Πηδών μπορεί να γίνει βάρος σε σχέση με τη μελλοντική δουλειά (δηλαδή κάτι που συζητείται τόσο πολύ που επισκιάζει άλλα πράγματα);

Ναί. Είναι ήδη. Και το χριστιανικό δικαίωμα σημαίνει ότι δεν έχει πληρώσει.

Σε ποια μελλοντικά έργα εργάζεστε;

Ένα έργο για William Blake και περισσότερη στάση.

Τι πιστεύετε για την τρέχουσα κατάσταση της βρετανικής τηλεοπτικής / ραδιοφωνικής κωμωδίας;

Υπάρχουν πολλά ταλέντα και πολλά από αυτά δεν περνούν από το BBC 2/3 και το C4. Νέα τηλεοπτική κωμωδία Μισώ - Man Stroke γυναίκα, Tittybangbang, έργο νύχτας Παρασκευής, Buzzcocks, κλπ. Νέα κωμωδία TV που μου αρέσει - Το γραφείο, το πάχος του.

Και ποιες είναι οι σκέψεις σας για τη σημερινή σκηνή; Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας κωμικοί στο ζωντανό κύκλωμα σήμερα;

Νέες στάσεις που μου αρέσουν - ο Josie Long, ο Russel Howard, ο Russel Brand. Και πάλι, πολλοί λαμπροί άνθρωποι, αλλά κανένας από αυτούς δεν χρησιμοποιείται ή κρατείται έξυπνα. Θα πρέπει να δημιουργήσουν τις δικές τους ευκαιρίες.

Υπάρχει μια αρκετά ανησυχητική τάση σε μια πολύ κωμωδία για misogyny / ρατσισμό / ομοφοβία κλπ. Που περιπλέκονται κάτω από την ετικέτα της «ειρωνείας» (από ερμηνευτές όπως ο πρώην πωλητής πετρελαίου Jimmy Carr). Πιστεύετε ότι αυτή η τάση θα περάσει; Ή είμαστε καταδικασμένοι σε κάποιο είδος αναγέννησης του Bernard Manning / Jim Davidson;

Το πρόβλημα είναι ότι δεν μπορούμε να είμαστε ειρωνικοί σε μια κουλτούρα που δεν μοιράζεται πλέον μια φιλελεύθερη συναίνεση. Μου λείπει η πολιτική ορθότητα.

Όπως τονίζεται από τις ραδιοφωνικές εκπομπές σας, έχετε μεγάλη γνώση και εκτίμηση της μουσικής. Τι πιστεύεις για την παρούσα μουσική σκηνή; Οποιοιδήποτε καλλιτέχνες που σας ενδιαφέρουν;

Ακούω κυρίως παλιούς ή νεκρούς τώρα - Πτώση, Robert Pollard / Guided By Voices, Billy Childish, Howe Gelb / Giant Sand, Sonny Rollins, Miles Davis, John Coltrane, Derek Bailey,. Πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι είμαι στην 3η ή 4η αναβίωση του γκαράζ. Κάποια ερώτηση κλισέ, αλλά … ahem … ποιος θα λέγατε ότι είναι οι κύριες επιρροές σας;

Ted Chippington, Η πτώση, Γουίλιαμ Μπλέικ, Γιάνγκ Άντ, Ντέρεκ Μπέιλι, Κέβιν Μακλαέρ, Τζον Κολτράν, Τζόνι Βέγκας, Λένι Μπρους, Γκρεγκ Φλέιτ, Μάικλ Γουίλμο, Σίμον Μουννέρι, Άρθουρ Σμιθ, Σταν Λι.

Και τέλος … ποιοι είναι οι ηθοποιοί / μουσικοί / πολιτικοί / δημόσιοι φιγούρες σε γενικές γραμμές που βρίσκετε το πιο καταδικαστέο αυτήν τη στιγμή;

Ο Μπλερ, ο Μπους, ο Πάπας, ο Στίβεν Πράις της Christian Voice, ο ΒΝΡ, ο Δρ Ικάμπλ του Μουσουλμανικού Συμβουλίου, η Nica Burns από τα Βραβεία Perrier. Και Chris Martin.

Μη μας πιστεύετε για το πόσο καλός είναι ο Stewart Lee; Γιατί να μην πιάσεις ένα από τα show του;

Ελέγξτε την ιστοσελίδα του. Πηγαίνετε σε μια συναυλία. Υποστηρίξτε την αξιοπρεπή βρετανική κωμωδία αντί να αγοράσετε τα DVD του Peter Kay.

Κάνε το…

Διαβάστε περισσότερα:

Ιστοσελίδα του Stewart Lee

[συνέντευξη από τον C J Davies]