Το σπρέι Ε & Α: Koren Zailckas

2024 Συγγραφέας: Ethan Spencer | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 09:03

Ξέρετε - παρά το γεγονός ότι ξοδέψαμε πολύ χρόνο από την ώρα είτε κοιτάζοντας περίεργες ιστοσελίδες είτε σκέπτοντας νέους τρόπους να προσβάλουμε τη Mariah Carey - είμαστε ένα λογοτεχνικό παζάρι εδώ στο hecklerspray.

Αυτό - βιβλίο-readin 'και πράγματα - είναι το πώς ανακαλύψαμε την ειλικρινά λαμπρή Koren Zailckas, των οποίων τα απομνημονεύματα Σπασμένο είναι ένα από τα πιο ανοιχτά, ειλικρινά και εξαιρετικά καλά γραμμένα πράγματα που έχουμε χτυπήσει τα μάτια μας σε πολλούς μήνες.

Πιάσαμε με τον Κόρεν να μιλήσουμε για την κατάχρηση αλκοόλ, την καύση των σημαιών, τα σκουπίδια Jonathan Franzen, Εύρεση Forrester, Johnny Cash και όλα τα διασκεδαστικά πράγματα στο μεταξύ. Και ξέρεις τι? Έχουμε πάει μόνο και να το θέσουμε σε απευθείας σύνδεση για ολόκληρο τον αιματηρό κόσμο (καλά, περίπου 60.000 από εσάς την ημέρα) για να διαβάσετε.

Αυτό είναι πόσο ωραίο είμαστε.

Σε αυτούς τους αναγνώστες που δεν είναι εξοικειωμένοι με εσάς ή το έργο σας, πώς θα περιγράφατε τον εαυτό σας;

Μου? Είμαι απλά ένα λογοτεχνικό κορίτσι πήγε στραβά. Αργή με τη γλώσσα. Γρήγορη με το στυλό. Αναμφισβήτητα χαριτωμένο. Αλλά, συνολικά, κακώς εξοπλισμένο για το προνόμιο της ζωής.

«Σπασμένο» είναι πάρα πολύ ένας ομολογιακός τόμος να πω το λιγότερο. Υπήρχε κάθαρση για να το γράψω;

Όλοι είπαν και έκαναν, είμαι απρόθυμος να πω ότι το γράψιμο 'Smashed' ήταν καταθλιπτικό. Για ένα, νομίζω ότι αποδίδουμε τον όρο αυτό στις γυναίκες πολύ πιο συχνά από ό, τι αναθέτουμε στους άνδρες. Πολύ συχνά, τα έργα των ανδρών θεωρούνται «λογοτεχνία» και οι γυναίκες απολύονται ως «θεραπεία». Σε προσωπικό επίπεδο, σίγουρα, είναι ευκολότερο να συζητήσουμε τις παλιές αγανάκτητες. Μιλώντας, για παράδειγμα, για μια τρομακτική συσκότιση δεν με χτυπάει τον τρόπο που συνήθιζε. (Για να είμαι ειλικρινής, με μετακινεί λίγο περισσότερο από το να μιλάω για τη σημερινή πιθανότητα βροχής.)

Δεν είμαι πεπεισμένος ότι έχω έρθει σε τακτοποίηση με παλιούς πόνους όσο έπρεπε να μου ενοχλούν σε αυτούς για χάρη της διάδοσης του μηνύματος του βιβλίου. Τελικά, νομίζω ότι ένα απομνημονεύμα αφήνει τον συγγραφέα του με περισσότερη τρομοκρατία από την άνεση, περισσότερες ερωτήσεις από το κλείσιμο. Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, αισθάνομαι μια αυξανόμενη παραβίαση μεταξύ "εγώ" και "εγώ" στη σελίδα. Είναι ένας επαγγελματικός κίνδυνος, υποθέτω. Αισθάνομαι είδος εξόριστος από τις δικές μου εμπειρίες.

Βρίσκεστε το ίδιο είδος κάθαρσης / συναισθηματικού αντίκτυπου από τη συγγραφή φαντασίας;

Για μένα, η συγγραφική φαντασία είναι για διαφυγή. Ενώ το γράψιμο των απομνημονευμάτων είναι σχετικά με την αντιμετώπιση της ψυχρής, σκληρής πραγματικότητας. Θα σας αφήσω να μαντέψετε ποιο είναι περισσότερο ένα πάρτι … Naw, στην πραγματικότητα, υπάρχουν προκλήσεις και στις δύο. Στα απομνημονεύματα, υπάρχει το βάρος της αλήθειας. Και στη μυθοπλασία, υπάρχει το βάρος της φαντασίας.

Εγώ, βρίσκω τη φαντασία πιο δύσκολη. Υπάρχουν τόσες πολλές δυνατότητες στη μυθοπλασία. Η ιστορία μπορεί να πάει απολύτως οπουδήποτε. Και αυτό με συγκλονίζει. Αυτό προκαλεί φόβο στη δειλή, μικρή καρδιά μου. Μου αρέσει να περιορίζομαι στον κλουβί της πραγματικότητας, το κόμμα της πραγματικότητας. Χωρίς αυτό, αισθάνομαι μια συγκεκριμένη αγοραφοβία.

Πάνε πανικός όταν γράφω φαντασία. Έβαλα τον αντίχειρά μου στο στόμα. Στρέφομαι σαν τον Sean Connery στο Madison Square Garden στο "Finding Forrester".

Εργάζεστε τώρα στη μυθοπλασία; Έχει αλλάξει το πρότυπο / μέθοδος εργασίας της πεζής σας με αυτό;

Αυτή τη στιγμή δουλεύω σε ένα άλλο βιβλίο μη-φαντασίας. Ξεκίνησε ως μνημείο για τις εμπειρίες μου με θυμό και επιθετικότητα. Κάτω από το ήπιο καλαίσθητο καπλαμά μου, είμαι πάντα πυροτέχνημα, έτοιμος να φυσήξει, έτοιμος να ρίξει αστέρια. Αλλά ένα αστείο πράγμα άρχισε να συμβαίνει όταν άρχισα να γράφω για αυτό: όσο περισσότερο άρχισα να μιλάω και να γράφω για την επιθετικότητα μου, τόσο περισσότερο οι γυναίκες στη ζωή μου (ιδιαίτερα η μητέρα και η αδελφή μου) άρχισαν να σκέφτονται για τη δική τους οργή.

Άρχισαν να μοιράζονται τις ιστορίες τους μαζί μου. Και, με το πράσινο φως τους, άρχισα να γράφω γι 'αυτούς. Σήμερα, το βιβλίο είναι ένα ενδιαφέρον υβρίδιο. Είναι ένα είδος οικογενειακής μνήμης. Ή ίσως, ένα μυθιστόρημα μυθιστοριογραφίας. Η μαμά και η αδελφή μου στέκονται μόνοι σε αυτό, ως χαρακτήρες. Έτσι, σίγουρα διαβάζει περισσότερο σαν μυθοπλασία. Συνολικά, είμαι πολύ ενθουσιασμένος γι 'αυτό.

Το γράψιμό σας είναι πολύ ζωντανό, αλλά υπάρχει και μια συγκεκριμένη αμεσότητα σε αυτό και (πυροβολώ με φλόγες εάν προβάλλω εδώ εδώ) σχεδόν μια αίσθηση της Hempel σχεδόν σε πράγματα (όσον αφορά τη δομή και την αμεσότητα). Υπάρχουν σημαντικές επιρροές που έχουν χρωματιστεί στη γραφή σας;

Δεν θα τολμούσα να σου πυροβολήσω. Λατρεύω τη Amy Hempel. Είναι άμεση. Γράφει το συναίσθημα μιας ιστορίας και γράφει το F από αυτό. Πήρα εγώ την πρώτη φορά που άκουσα "Το νεκροταφείο όπου ο Αλ Τζολσέν είναι μωρό" διαβάσει δυνατά. (Και δεν μιλάω μερικά αδίστακτα δάκρυα, μιλάω στο πηγούνι τρέμουν, οδοντωτή αναπνοή, μύξα στο μανίκι).

Θαυμάζω οποιονδήποτε γράφει με σαφήνεια, όποιος έχει το θάρρος να κάνει ό, τι λέει πάντα ο George Saunders: "αντιμετωπίζουν τον αναγνώστη σαν να οδηγούν στο sidecar της μοτοσικλέτας σας". Κάθε συγγραφέας που αρπάζει πραγματικά τον αναγνώστη από τον αγκώνα και λέει, "Εσείς και εγώ, θα πάμε για μια κόλαση, θα είναι γρήγορη, θα είναι απότομη.Αλλά θα είμαι εδώ, δίπλα σας σε κάθε στροφή."

Τόσοι πολλοί συγγραφείς, ιδιαίτερα νεαροί συγγραφείς (και δεν πρόκειται να ονομάσω ονόματα εδώ … ahem Eggers, Foer) κρατούν τους αναγνώστες τους σε μήκος όπλων. Κρύβονται πίσω από αυτά τα τεχνάσματα. Κρύβουν μάλλον παρά φωτίζουν. Δεν είναι αφηγητές, αυτοί οι τύποι. Είναι αινιγματογράφοι. Και κανείς δεν πηγαίνει πίσω και ξαναδιαβάσει ένα αίνιγμα αφού το έχουν λύσει.

Όταν ο κόσμος στρέφεται γύρω σου, όταν λείπεις τους νεκρούς γονείς σου, όταν αμφιβάλεις για την ύπαρξη θεού, όταν σπάζεις το κεφάλι σου από μια μαρμελάδα ή διαβάζοντας τους τίτλους των εφημερίδων και αναρωτιέμαι αν εμείς «όλοι θα φανήσουν σε κάποιο επερχόμενο πυρηνικό ολοκαύτωμα, δεν βρίσκετε παρηγοριά σε ένα γαμημένο παζλ Sudoku. Βρίσκετε σε ποίηση, καλλιτεχνική ειλικρίνεια, στην ειλικρινή ανθρώπινη εμπειρία. Ως αναγνώστης, θα σπάσω το ψωμί με οποιονδήποτε συγγραφέα που μου το δίνει αυτό.

Και οποιεσδήποτε επιδράσεις εκτός του κόσμου της λογοτεχνίας … ίσως λυρικοί ή μουσικοί;

Σίγουρα, νομίζω, αν είστε συγγραφέας, υπάρχει μεγάλη πηγή έμπνευσης για τους στίχους. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που κάνω πριν πάω για δουλειά το πρωί: έχω ένα φλιτζάνι καφέ και βάζω ένα ρεκόρ.

Νομίζω ότι οι στίχοι του Van Dyke Parks θα έπρεπε να είναι δεσμευμένο στο δέρμα και να διατηρείται στα ράφια δίπλα Czeslaw Milosz. Dylan είναι προφανές. Johnny Cash, επίσης. Και υπάρχει αναμφισβήτητη ομορφιά στα νέα παιδιά στο μπλοκ: Η Regina Spektor, η Joanna Newsom, ο Chan Marshall, ο Friedberger αδέρφια. Ένας φίλος μόλις με έστειλε Τζέφρι Λιούις - Είναι ένας wunderkind. Επίσης, Μ. Ward, Red Hunter του Ο Πέτρος και ο Λύκος, ο Eamon Hamilton του Φρένα. Όλοι έχουν ποίηση. Όλοι έχουν αυτή τη σπίθα της ανθρώπινης αλήθειας. Νομίζω ότι αυτό είναι το πράγμα που εμπνέει κάποιον: να οργανώσει λέξεις, να βάλει εικόνες σε ταινία ή χαρτί.

Πώς νομίζετε ότι "Smashed" θα επηρεάσει τη μελλοντική καριέρα σας; Πιστεύετε ότι η φήμη του θα αποδειχτεί κάτι επιβαρυντικό;

Ξέρεις, Calvino γράφει αυτό το σπουδαίο κομμάτι στην πρόθεσή του για «Το μονοπάτι προς τις αράχνες των αράχνων». Λέει, ουσιαστικά, ότι το πρώτο βιβλίο ορίζει τον συγγραφέα. Και μετά από αυτό πρέπει να μεταφέρετε αυτόν τον ορισμό μαζί σας για το υπόλοιπο της ζωής σας, "προσπαθώντας να το επιβεβαιώσω ή να το αναπτύξω ή να το τροποποιήσω ή ακόμα και να το αρνηθώ" αλλά είσαι "δεν είναι πλέον σε θέση να είναι χωρίς αυτό."

Σίγουρα, ο «Smashed» με έχει καθορίσει. Θέλω να πω, ο ορισμός είναι ακριβώς εκεί στη σελίδα πνευματικών δικαιωμάτων, ακριβώς κάτω από τον ISBN μου αριθμό. Λέει: "1. Βιογραφία, 2. Γυναικεία αλκοολικοί, 3. Κορίτσια-Αλκοόλ Χρήση." Αλλά δεν θα κοροϊδεύω και θα κλαψουρίζω για αυτόν τον ορισμό. Δεν είναι για μένα να ανησυχώ. Είναι εκεί για το προσωπικό του Barnes & Noble για να ανησυχείτε, όταν είναι fretting για το πού να με ράφει.

Είστε σαφώς αποφασισμένοι να βοηθήσετε να επισημάνετε τα προβλήματα κατάχρησης οινοπνεύματος από τους νέους και έχετε κάνει κάποιες εκδηλώσεις στο κολέγιο / το σχολείο. Έχετε ακούσει ιστορίες για τα ταξίδια σας;

Ναι, μαρτυράω κάποια αταξία κατά τις περιηγήσεις μου στο κολέγιο. Ένα από τα πράγματα που οι άνθρωποι με ρωτούν πάντα είναι, "Κόρεν, αν ήσουν τόσο μεθυσμένος ντους κατά τη διάρκεια του κολλεγίου, πώς κατάφερες να κρατήσετε τους βαθμούς σας επάνω; Πώς δεν αποτύχατε από το σχολείο;" Και η απάντησή μου είναι πάντα, "Δεν νομίζω ότι όλοι οι πότες αποτυγχάνουν από το σχολείο."

Νομίζω ότι υπάρχει αυτή η επικρατούσα «σκληρή εργασία» στις πανεπιστημιουπόλεις μας: όπου τα παιδιά σκέφτονται όσο σπουδάζουν τόσο σκληρά όσο πίνουν, βρίσκονται σε ισορροπία, όλα είναι καλά. Το βλέπω πολύ όταν επισκέπτομαι πανεπιστήμια. Όπως U.C. - Σάντα Μπάρμπαρα, για παράδειγμα. Το σχολείο είχε τη φήμη του ως ένα μεγάλο σχολείο πάρτι. Και στην υπεράσπιση του UCSB, η διοίκηση έκανε πραγματικά μια προσπάθεια να καθαρίσει τα πράγματα.

Όμως, κατά τη διάρκεια μιας από τις επισκέψεις μου στο UCSB, ήμουν πραγματικά ανυπόμονος να πάω και να ελέγξω τον Del Playa - αυτόν τον δρόμο που κλίνει πάνω από τον Ειρηνικό Ωκεανό, όπου τα παιδιά πηγαίνουν στο ποτό. Λοιπόν, ήταν η Παρασκευή πριν από τους τελικούς και όλη την ημέρα, οι διοικητές μου είχαν πει, "Όχι, Κόρεν, δεν θα δεις κανέναν να πίνει στο Del Playa απόψε, όλα τα παιδιά θα σπουδάζουν στο σπίτι."

Μαλακίες. Πήρα μια διαδρομή έξω εκεί σε ένα τέταρτο έως 1 π.μ. και εδώ είναι αυτό που είδα: Drunk κορίτσια που κυνηγούν για χαμένα παπούτσια. Οι μεθυσμένοι τύποι κάνουν το χασμουρητό Technicolor στους θάμνους. Ένα παιδί (γεμάτο σφυρήλατα) έτρεξε πάνω του, έσπρωξε το χνουδωτό, αιματηρό χέρι στο πρόσωπό μου και με ρώτησε, "Ξέρω ότι αιμορραγία του δάχτυλου αυτού, αλλά μπορείτε να μου πείτε αν ΑΥΤΟΣ κάποιος αιμορραγεί επίσης;"

Αλλά εδώ βλέπω και τα παιδιά που κάνουν τις ημερομηνίες σπουδών να συναντηθούν στη βιβλιοθήκη την επόμενη μέρα. Τα παιδιά που μιλάνε για την πορεία ανάγνωσης που θα έκαναν όταν έφτασαν στο σπίτι, σπατάλησαν, στις 3 το βράδυ εκείνο το βράδυ. Σκέφτηκα ότι ήταν πολύ ανοιχτό. Ήταν πραγματικά ενδεικτικό εκείνου του "hard work / party hard" πιστό.

Όλοι οι λογοτέχνες σύγχρονοι που σας αρέσουν / δεν σας αρέσουν;

Αρέσει? Ω, οι συνηθισμένοι υπόπτους. Μνήμες: Mary Karr, Nick Flynn, Tobias Wolff. Novelists: T.C. Boyle, Jeff Eugenides, Α.Μ. Σπίτια, Ρίτσαρντ Φορντ, Χαρούκι Μουράκαμ.

Σιχαίνομαι? J onathan Franzen. Το μάγκα πραγματικά χρειάζεται να αφαιρέσει το κουτί φωνής του. Τα χάλια υψηλής τέχνης τα οποία εκτοξεύουν είναι τοξικά. Σε αυτή την εποχή, δεν χρειάζεται πραγματικά να ταξινομήσουμε τι διαβάζουν οι άνθρωποι σε κατηγορίες: "άξιοι" και "ανάξιοι". Πρέπει να ευχαριστήσουμε απλά τα γαμημένα τυχερά αστέρια που διαβάζουν, περίοδο. Θέλω να πω, θα μπορούσαν να ακούν τα iPod ή να μιλάνε στα κινητά τους τηλέφωνα ή να παίζουν Line Rider.

Φοβιωδώς ζηλιάρης; Νόρια Τζαμπλόνσκι. Η φαντασία της αξίζει ένα κάστρο στην κορυφή ενός βουνού κάπου. Εάν δεν έχετε διαβάσει το βιβλίο της, "Ανθρώπινες ιδιοσυγκρασίες", πρέπει να το κάνετε. Αμέσως. Δεν είναι αστείο. Επίσης, Phil Lamarche έχει αυτό το τεράστιο μυθιστόρημα, που ονομάζεται «Αμερικανική Νεολαία», που βγαίνει τον Απρίλιο. Ο Lamarche θα είναι μεγαλύτερος από το Elvis. Απλά θυμηθείτε, το ακούσατε εδώ πρώτα.

Έχετε δημοσιεύσει μια εξαιρετικά νεαρή ηλικία. Ανησυχείτε μήπως οι εκδότες να προσπαθήσουν να χρησιμοποιήσουν την εικόνα / την προσωπικότητα / τη νεολαία ως σημείο πώλησης αντί να επικεντρωθούν στη σοβαρότητα της δουλειάς σας;

Ω, ναι, ήμουν 23 όταν έγραψα "Σπασμένα". Και κοιτώντας πίσω, ήμουν τόσο εύκολος. Ήμουν τόσο έμπιστος, τόσο αφελής, τόσο αποτρόπαια πρόθυμος να ευχαριστήσω. Και οποιοσδήποτε άλλος εκδότης θα μπορούσε να το εκμεταλλευτεί - ίσως βρεθήκαμε στο εξώφυλλο του βιβλίου μου, θέτοντας γυμνό γυμνό και περασμένο με το μάγουλο μου σε ένα κάθισμα τουαλέτας ή κάτι τέτοιο.

Αλλά ήμουν πραγματικά τυχερός με τους ανθρώπους στο Penguin. Από την αρχή, οι λαοί εκεί έξω - οι συντάκτες, το προσωπικό πωλήσεων, οι δημοσιογράφοι - πραγματικά μου έδωσαν την υποστήριξή τους. Φαινόταν πραγματικά να πιστεύουν στη δύναμη της αφηγηματικής μου και του μηνύματός μου. Αν μη τι άλλο, νομίζω ακριβώς το αντίθετο: οι άνθρωποι έχουν μια τάση να με πάρουν πολύ σοβαρά μερικές φορές. Οι άνθρωποι έρχονται σε μένα θέλοντας να μιλήσω αποκλειστικά για νόμους κοινωνικής φιλοξενίας και την αποτελεσματικότητα / αναποτελεσματικότητα της νόμιμης ηλικίας κατανάλωσης οινοπνεύματος και είμαι, "Ποιος θέλει να μιλήσει για το γράψιμο;"

Οποιοδήποτε σχέδιο για να μετατραπεί η «Smashed» σε μια ταινία; Θα έχετε κάτι να κάνετε με αυτό; Ποιος θα θέλατε να παίξετε μόνοι σας;

Παρεμπιπτόντως, ναι. Τα δικαιώματα ταινίας απλώς πωλούνται σε Dan Halstead, ο παραγωγός που έκανε το «Κήπο Κράτος». Είναι ένα τρομακτικό πράγμα - γελοιοποιώντας τα δικαιώματα στον πραγματικό χαρακτήρα σας, την πραγματική σας ζωή. Συνήθως, δεν θα το έκανα. Αλλά, όταν έπεσε σε αυτό, η αδερφή της σεναριογράφος μου είχε γράψει ήδη μια προσαρμογή και πραγματικά ήθελα να πάρει την πίστωση γραφής.

Επίσης, εμπιστεύομαι τον Dan. Είναι ένας καλός, έξυπνος τύπος. Και, με λίγη τύχη, θα κάνει μια όμορφη ταινία, που δεν αμηχανία την οικογένειά μου ούτε μοιάζει με Διάρκεια Ζωής ταινία με πρωταγωνιστή Tracy Gold … Όσον αφορά τους ηθοποιούς, δεν έχω ιδέα που θα ήθελα να με παίξει σε αυτό. Νομίζω ότι, αν είχα κάποιο λόγο στο θέμα, θα ήταν «Θα σπάσει: η ταινία» Pixar ταινία. Και θα ήμουν μερικοί καλοπροαίρετοι ασπόνδυλοι - ένα μέλισσα ή ένας γαιοσκώληκας - με τη φωνή του Karen O.

Ποια είναι τα σχέδιά σας για το άμεσο μέλλον;

Θα ήθελα να συνεχίσω να γράφω, να διαβάζω, να πληρώνω ενοίκια, να πληρώνω φόρους, να πληρώνω το χρέος μου στην κοινωνία. Ομοίως, ελπίζω να συνεχίσω να ταξιδεύω, να κρατάω να μαζεύω ανθρώπους, να συνεχίζω να κάνω πράγματα που θα ζήσω για να μετανιώσω.

Τέλος … ίσως θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε να διευθετήσουμε μια συζήτηση γραφείου … Ο κώδικας Da Vinci: Αβλαβή μυθοπλαστική γενετική ή πολιτισμικώς ετοιμοθάνατος πνεύμα του Σατανά;

Κώδικας Ντα Βίντσι; Παγκόσμιο φαινόμενο. Δεν νομίζω ότι μπορείτε να εκπτώσετε τίποτα που είναι διαδεδομένο. Προσωπικά? Θα πάω στη νυχτερίδα για οτιδήποτε προσβάλλει τους αξιοπρεπούς, σωστούς ανθρώπους. Εάν εμπνέει οργή, αυτό σημαίνει ότι είναι πολιτιστικά σημαντικό. Μη καψετε βιβλία, ανθρώπους. Εντοπίστε τις σημαίες.

Σπασμένο είναι διαθέσιμο σε χαρτόδετο από το Viking. Μπορείτε να πάρετε ένα αντίγραφο σε κάθε καλό βιβλιοπωλείο (και τα περισσότερα πολύ κακά αυτά) επίσης ή κάνοντας κλικ εδώ.

Ο Koren Zailckas υπάρχει στο διαδίκτυο εδώ.

[ιστορία του C J Davies]